tudo o que será posta,é a tradução de outras páginas.
então vamos lá:
De acordo com o "Pride of The Lion King" documentário visto na recente edição Blu-ray do filme, antes de O Rei Leão era ainda rei da selva , era sobre uma guerra entre leões e babuínos. Scar era o líder dos babuínos, e Rafiki era um guepardo em vez de um mandril. Simba nunca havia deixado o reino, mas tornou-se preguiçoso e mais tarde foi derrubado. [1] Quando Allers e Minkoff se tornaram os diretores, no entanto, foi drasticamente alterado e atenuada de atitude.
Rei da Selva
King of the Jungle (ou rei dos animais ) foi um título mais cedo para The Lion King . Em 2012, dois roteiros foram lançados - um escrito em janeiro de 1990 pela JT Allen, e outra em Maio de 1990 pelo Allen e Ron Bass. Os dois primeiros roteiros são extremamente diferente do que a versão final é hoje - violento, sugestivo, contou com incesto flagrante, e foi essencialmente não para crianças. No final, eles foram demolidos, e muito poucos traços de material história permaneceu estar arraigado no filme final. Para mais informações, veja aqui .
Nomes Alternativos
- O nome original de Nala foi Nadra. [2]
- O nome original de Pumba foi Harold. [2]
Personagens Originais
Cicatriz
- "Porque originalmente, Scar era um leão desonestos. Ele não tem nada a ver com o orgulho, e então pensei, 'Bem ... seria mais interessante se a ameaça veio de dentro."
- - Roger Allers [3]
Foi mencionado por Roger Allers, o co-diretor de O Rei Leão , em um dos vídeos de documentação que Scar originalmente não tinham nenhuma relação com a família real, mas ainda desejados do trono. Depois de Jeremy Irons recursos "foram trabalhadas em Scar, ele foi alterado para ser de Mufasa irmão, porque o pensamento de uma "ameaça interna" era muito mais interessante do que um ladino aleatória. É por isso que Scar e Mufasa diferem tanto na aparência, apesar de ser irmãos completos.
Ironicamente, quando não foram relacionados, Scar tinha muito mais em comum com os Pridelanders e Mufasa, como ele, um quadro pesado grossa, patas incolores em um ponto, eyeshades luz, um nariz marrom Pridelander, e até mesmo azul-cinza olhos como Nala .
Uma ideia original que envolve Scar
Uma ideia original que envolve Scar
Scar como um ladino
Scar com as hienas
Scar com os olhos azul-acinzentados
Adicionar uma foto a esta galeriaRafiki
De acordo com The Lion King co-diretor Roger Allers , Rafiki era para ser descrito como um "macaco eremita louco." Quando a equipe de história decidiu que Rafiki deve ser muito mais maluco do que o sábio, o atorRobert Guillaume passou um dia inteiro tentando descobrir a voz do personagem e rir. [4]
Timão e Pumba
Em um ponto durante a produção, quando O Rei Leão foi rei da selva , Timon e Pumba (chamado Harold na época) foram feitos para ser amigos de infância de Simba.
Artwork Conceito de Timon e Harold com Bhati
Personagens Excluídos
Cubs de Mufasa
Em uma primeira versão do filme, Mufasa era ter dois filhotes, em vez de apenas um. Presumivelmente, um era Simba, mas a imagem não esclarece muito sobre qualquer filhote.
Mufasa com seus filhotes
Mheetu
- "Inicialmente, Nala tinha um irmão mais novo que eu incluído para que pudesse protegê-lo de Scar. Havia muito nas Terras do orgulho enquanto Simba é acabar com Timão e Pumba, mas foi muito deprimente. Como você se animar um campo de concentração? "
- - Linda Woolverton em Mheetu
Em um rascunho inicial do filme, Simba se viu crescer com uma multidão de amigos, um deles sendo um filhote chamado Mheetu . Mheetu era irmão mais novo e parte de sua gangue de Nala.
Conceito de arte Mheetu
Cabo Cães
Em um primeiro rascunho de O Rei Leão , cães capa apareceu ao lado de Scar como seus ajudantes e lacaios. O seu papel é quase idêntico ao das hienas , que os substituídos no filme final. Em uma primeira versão do roteiro, que ajudou Scar em seu esquema para matar Mheetu e Simba em um gnu debandada.Eles acabaram sendo substituídos por Banzai , Ed , e Shenzi . [5]
Um trio de cães capa
Arte do conceito de um cão capa
Cães do Cabo ao lado de um rio
Bhati, Iggy e Tesma
Bhati , Iggy e Tesma foram originalmente escritos para serem amigos de infância de Simba e Nala do.Enquanto Bhati e Iggy sempre foram apenas amigos dos filhotes, em King of the Jungle , Tesma é o companheiro de Timon .
Artwork Conceito de Bhati
Artwork Conceito de Iggy
Conceito de arte Tesma
Irmãs de Sarabi
Logo no início do filme, Sarabi tinha uma irmã chamada Naanda . De acordo com a legenda, os dois eram parceiros de caça muito experientes. No script de lançamento do King of the Jungle , Naanda foi escrito para ser a mãe de Nala, Mufasa e está implícita a ser seu companheiro. [6] Diku e Dwala também estavam presentes no roteiro e escrito para ser irmãs adicionais de Sarabi.
Naanda, uma das irmãs de Sarabi
Kobi e Prita
Kobi e Prita eram abutres definido para aparecer em The Lion King . De acordo com seus conceitos, Prita era filho de Kobi. Seus papéis destinados no filme são desconhecidos.
Artwork conceito de Kobi e Prita
Baasho e Banagi
Baasho é uma hiena que serve como aliado de Banagi. Nos dois primeiros roteiros, depois de Mufasa morre, ele corre atrás de Simba e não consegue matá-lo. No final do script janeiro de 1990, ele é banido ao lado Banagi para o deserto após Simba torna-se rei. Na versão maio de 1990, Baasho rende ao Simba após ele derrota Scar e Banagi.
Banagi é outra hiena, que, em ambos os primeiros roteiros, é o líder das hienas, apesar de ser do sexo masculino. Em ambos os roteiros, ele é o verdadeiro cérebro por trás da morte de Mufasa e facilmente manipula o malandro, Scar, para se tornar o rei fantoche. No roteiro janeiro de 1990, ele é banido por Simba após ele se torna rei do deserto junto com Baasho. No roteiro maio de 1990, ele é derrotado por Simba após Simba Scar mata em um duelo.
Conceito de arte Baasho
Conceito de arte Banagi
Os Meerkats
Desma, Mandila, Jamila, Ozina, Mandisa, e Nute são todas as mães Meerkat mulheres excluídas do filme final. Eles estavam presentes no roteiro de King of the Jungle , escrito por JT Allen e Ron Bass. Seus filhos não são nomeados, e é provável Desma é um erro ortográfico de Tesma. Os suricatos são todos aliados de Simba e Mufasa. [7]
Canções
"Circle of Life"
Originalmente, o " Circle of Life "seqüência ia ter diálogo, mas depois os cineastas ouviu o quão poderoso a música era, o diálogo foi jogado fora.
"To Be King"
Mufasa foi originalmente escrita para cantar uma canção intitulada " To Be King "durante a produção no início do filme, mas não atender James Earl Jones voz ", por isso foi descartado.
02:24
A canção de Mufasa
"To Be King"
"The Lion in the Moon"
Em uma versão anterior do filme, Sarabi deveria cantar uma canção intitulada " The Lion in the Moon ", depois de Simba e Nala encontro de com as hienas. Na canção, ela canta de um espírito que vigia o Pride Lands e protege seus habitantes. Esta cena foi mais tarde substituído por Mufasa dizer a seu filho sobre os grandes reis do passado .
"Graças a mim"
Em sua tentativa para uma canção vilão, uma canção intitulada "Graças a Me" foi composta por Scar em que ele se regozijou com as hienas sobre o assassinato de Mufasa e Simba perseguindo fora. [8] Em vez disso, os cineastas decidiram que a melhor abordagem para a música seria para Scar para traçar sua ação assassina. A canção foi mais tarde re-intitulado " Be Prepared ". [9]
Reprise de "Be Prepared"
No roteiro original, Scar cantou um solilóquio antes " Be Prepared ", no qual ele considera a recrutar as hienas como seus aliados. Esta foi removido na versão final, de modo que o ataque anterior dos hienas emSimba e Nala poderia ser creditada a cicatriz. [10]
Mais tarde, a canção foi dada uma reprise que foi cortada do filme desde um número musical animado após a morte de Mufasa parece um exagero. [9] Assim como a versão finalizada, foi cantada por Scar e numerososhienas . Nesta versão, foi cantado para as leoas que questionaram Scar após sua fracassada tentativa de seduzir Nala . [11] Apesar de ser cortada do filme, a música é usada como uma reprise em o palco musical .
01:14
The Original Be Prepared
Reprise de "Be Prepared"
"Hakuna Matata"
Durante a produção, outra canção intitulada " Warthog Rhapsody "foi considerado para a cena, mas foi jogado fora em favor do" Hakuna Matata ", para que os realizadores poderiam se concentrar não só em Timon e estilo de vida despreocupado Pumba, mas também de negligência de Simba para responsabilidade.[ 9] Mais tarde, um conceito anterior de "Hakuna Matata" começou com Timon cantar: "Quando eu era um jovem Meerkat ..." Mas os cineastas decidiram que a música funcionaria melhor se fosse mais curto e cheguei ao ponto de imediato, então eles cortaram o verso de Timon.
03:27
Warthog rapsody eliminado
"Warthog Rhapsody"
"Você pode sentir o amor esta noite"
Lirista Tim Rice concebido pelo menos quinze rascunhos de canções de amor do filme. [12] Uma demo foi gravada por Joseph Williams e Sally Dworsky como Simba e Nala , respectivamente, porém quando o enredo foi revisto para que Simba entrou em auto-exílio, depois de seu pai morte, as letras foram revistos para refletir a sua reunião enquanto descobrem o amor. Depois de cada personagem cantava um verso para o outro, a música foi mais tarde acompanhada de um coro celestial. A canção foi transferida para vários lugares do filme antes de ser descartado completamente. [12]
Outra demo foi cantada por Timão e Pumba, mas Elton John não gostava da natureza cômica do conceito, embora o verso final foi usado para o filme final. John mais tarde pediu ao presidente estúdio Jeffrey Katzenberg para remover a música todos juntos. Porque os escritores não tinha clarificado, a relação de Simba e Nala como filhotes, eles escreveram nas cenas de luta, o banho, e as seqüências de charco em uma tentativa de fazer a sua reunião mais crível. [13] No seu projecto de XV, Arroz aberto e fechou a canção com Timão e Pumba, mas com Simba, Nala, eo coro cantando o meio. [9]
03:12
Corte Scene - Can You Feel The Love Hoje à noite
Versão original de "Can You Feel Tonight Love"
Talentos de voz
Nathan e Ernie como hienas
As vozes de Timon e Pumba foram originalmente indo para desempenhar o papel de Banzai e Shenzi . A Disney teve como objetivo ter Cheech e Chong retornar como hienas, mas Tommy Chong recusou o papel, e se transformou em Shenzi a fêmea que vemos hoje.
Zazu
Durante a produção de O Rei Leão , John Cleese , Eric Idle , Michael Palin , Terry Jones , Terry Gilliam , ePatrick Stewart foram todos considerados para o papel de Zazu , mas o papel foi finalmente dado a Rowan Atkinson após os animadores assisti alguns episódios de senhor Feijão [14] , por sugestão de Thom Enriquez. De acordo com Don Hahn memórias 's, Nathan Lane tentou entrar para Zazu também. [15]
Linhas Excluídos
Shenzi
Conforme registrado na versão de Brian Tiemann do script, Shenzi foi escrito para dizer "Olha meninos! Um rei apto para uma refeição!" antes Banzai diz: "-kitty-kitty Kitty". Por razões desconhecidas, esta linha foi excluída. [16]
Zazu
Como Simba desce do Pride Rock depois da morte de Scar, Zazu era originalmente para ter dito: "Sua majestade!" Porque os cineastas sentiu distrair da música solene, a linha foi cortada, assim Zazu é visto boca as palavras. [17]
Cicatriz
- "Eu nunca pensei hienas essencial. Eles são simples bruto e indizivelmente. Mas talvez eles têm um vislumbre do potencial, se aliado a minha visão e do cérebro."
- Abertura original de-Scar para "Be Prepared"
Devido ao ajuste trama, as linhas de introdução para a faixa de música "Be Prepared" foram cortados. Eles eram originalmente um monólogo para Scar, enquanto tentava decidir se ele deve usar as hienas ou não.Estes foram cortados, presumivelmente, para permitir o encarceramento antes de os filhotes serem creditados Scar. O monólogo, no entanto, aparecem na trilha sonora. [18]
Cenas alternativas ou Excluídos
Piada de Mufasa
Havia originalmente uma cena em que Zazu e Mufasa contar uma piada diferente sobre Scar do que é dito no filme final.
- Mufasa : "O que é que eu vou fazer com ele?"
Zazu : "Apresente-o com a cobrança de rinoceronte?"
Mufasa : "O que é o rinoceronte de carregamento destes dias. "
Zazu : "* risos * muito espirituosamente, senhor"
Mufasa : "Você dizendo isso só porque você tem que ".
Zazu : "Bem ... sim." - -A piada
De acordo com Roger Allers, a piada caiu de bruços e foi, assim, eliminado.
00:28
Piada de Mufasa - suprimido parte cena FullHD 2-0
Piada de Mufasa
Timão e Pumba salva Simba
- Timon : "Você está bem, garoto?"
Simba : "Eu. .. eu sim que sim."
Timon : "Você está com fome"
Simba : "Yeah!"
Timon : ? "O que vos digo, Pumba Vamos, vamos! " - -Timão e diálogo abetos de Simba
Há uma ligeira diferença entre a cena final do filme e Timon e Pumba 's primeiro aparência original.
02:22
Timão e Pumba Resgate Simba (Suplente)
Timão e Pumba encontra Simba
Bug Futebol
- Timon : "! Pumba Você comeu a bola Você não deveria comeu a bola!"
Pumba : "Desculpa.".
Timon : "Você está banido" - -Timão e Pumba
Timon tem um bug, o almoço de Simba, e começa a jogar rúgbi . Simba aceita o jogo e se junta a Timon.Timão dispara acidentalmente o bug na boca de Pumba, e Pumba come o bug. [19]
Scar luxúrias sobre Nala
- Scar : "Um rei por si só é uma situação triste de fato, mas um rei sem herdeiros Agora que é uma tragédia ...?"
Nala : "Você não pode estar falando sério."
Scar : ". Eu nunca estive mais sério" - -Scar flerta com Nala
Scar pede Zazu por que ele não é amado como Mufasa. Zazu diz que é porque o Pride Lands foram destruídas pelas hienas, mas não Scar não quer aceitá-lo. Zazu lista nobres qualidades de Mufasa. Scar se fixa em um. Mufasa tinha uma rainha, e ele precisa de uma rainha, também.
Nala trata de cicatriz para contar-lhe sobre seus problemas com as hienas. Scar tenta flertar com ela, mas ela se recusa terminantemente a ele. Leoas vir a ajudá-la, mas Scar, com raiva, introduz as hienas como sua nova equipe executiva. Nala é banido do Pride Lands e foge de sua terra natal.
05:09
Scar Quer Nala Como Sua Queen (wo Diretor de alta qualidade)
Scar e Nala
Zazu Strokes Ego da Scar
- Zazu : "Mmm foi um grande rei ... mas você, senhor ... você define a palavra rei."
Scar : ". Continuar" - -Scar e Zazu
Esta é uma nova cena que foi revelado em O Rei Leão edição diamante.
00:53
Scar e Zazu - FullHD cena deletada
Scar e Zazu
Nala e Simba Reuna
- Simba : "Timon, este é Nala Nala isso é ... isso é tão grande."
Timon : "Quem é Nala?"
Simba : "Ela é minha melhor amiga!"
Timon : "Amigo Amigo Não bocado!! amigo! Ela tentou comer Pumba! " - -Simba encontra Timon com Nala
Há uma ligeira diferença entre a cena final do filme e de Simba e Nala reunião originais. Nesta versão, Nala Simba diz que Scar baniu-a e, em seguida, continua a dizer que ela quer Simba a voltar para o Pride Lands.Em resposta, ele adia a discussão para mais tarde.
03:45
Nala se reúne com Simba - O Rei Leão - Cenas Excluídas - Storyboard
Simba decide voltar
- Nala : "Você vai voltar, não é?"
Simba : "É ..."
Timon : " Voltando O que quis dizer? voltar ? "
Nala : "Simba, eu não entendo Eu pensei que você queria. para ficar. " - -Nala e Simba
Após a reunião de Simba com o espírito de Mufasa, o jovem leão trata de Nala, Timão e Pumba (todos dormindo) para vê-los antes da partida. Timão acorda, e seu barulho acorda Nala. Ela quer ir com Simba, mas ele não permite que ele, dizendo que ele iria voltar para ela. Pumba acorda, Timão diz Nala que Simba vai é culpa dela, mas Simba está desaparecido. Nala ainda deixa, e Pumba faz tão bem, por isso, Timon não tem escolha e segue-os.
02:29
Simba Alternate decide voltar
A decisão de Simba para voltar
Morte de Scar
- Scar : "Ajude-me, Simba Por favor, me ajude!"
Simba : "Por que eu deveria?"
Scar : "Você não é melhor do que eu Você não é nenhum assassino Simba Por favor, eu imploro seu perdão Você ganhou, você?.! 're rei! " - -Scar e último diálogo de Simba
Scar mal feridas Simba e, pensando que isso é o fim do Simba, revela que foi ele quem matou o Mufasa. Na raiva, vira Scar Simba e Scar agarra a rocha e assim se salva de cair para a morte. Ele pede ajuda e diz que se Simba ajuda a ele, ele vai provar que ele é melhor do que Scar. Simba o ajuda a subir para a segurança.Mas double-dealing Scar agarra seu sobrinho pela juba e joga-lo fora Pride Rock. O leão escuro é então envolto em chamas, e seu governo tirânico chega ao fim. Simba sobreviveu à queda.
01:46
O Rei Leão - Final Alternativo (Storyboard)
Morte original de Scar
Concept Art
ficamos por aqui,aguardem o capitulo2.
ma spor enquanto eu vou continuar a vingança de dotty.
CONTINUA.....
Nenhum comentário:
Postar um comentário